El Español

seit 1999 in Dresden

ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT

Erklärung zur Barrierefreiheit

Geltungsbereich: www.elespanol.de

Unser Anspruch

Im Restaurant El Español möchten wir, dass sich alle Menschen willkommen fühlen. Dieser Anspruch gilt auch für unsere Website.

Unser Ziel ist es, die Inhalte und Funktionen unserer Internetseite möglichst barrierearm, verständlich und für alle Besucherinnen und Besucher gut zugänglich zu gestalten.

Bei der Weiterentwicklung unserer Website orientieren wir uns an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) sowie an den jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen zur digitalen Barrierefreiheit.

Stand der Barrierefreiheit

Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Zugänglichkeit unserer Website zu verbessern und bestehende Barrieren zu reduzieren.

Eine vollständige, dokumentierte Prüfung sämtlicher Anforderungen der WCAG wurde bislang nicht abgeschlossen. Daher können wir derzeit keine vollständige Konformität bestätigen.

Barrierefreiheit mit UserWay

Um die individuelle Nutzung unserer Website zu erleichtern, stellen wir das Barrierefreiheits-Widget von UserWay bereit.

Über das Barrierefreiheitssymbol können Besucherinnen und Besucher verschiedene Darstellungsoptionen aktivieren und an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen.

  • Schriftgröße individuell vergrößern
  • Kontraste und Darstellung anpassen
  • Links deutlicher hervorheben
  • Textabstände verändern
  • Animationen reduzieren oder stoppen
  • Bilder bei Bedarf ausblenden
  • Zusätzliche Lesehilfen verwenden
  • Darstellung des Mauszeigers anpassen

Die tatsächlich verfügbaren Funktionen richten sich nach der eingesetzten UserWay-Version.

Das Widget unterstützt die individuelle Bedienbarkeit unserer Website. Es ersetzt jedoch keine umfassende technische Barrierefreiheit.

Weitere Maßnahmen

Bei der Gestaltung und Weiterentwicklung unserer Website achten wir insbesondere auf:

  • Eine möglichst übersichtliche Navigation
  • Gut lesbare Texte und klare Überschriften
  • Ausreichende Farbkontraste
  • Beschreibungen wichtiger Bildinhalte
  • Möglichst verständliche Formulare
  • Eine nutzbare Darstellung auf Mobilgeräten
  • Die Verbesserung der Tastaturbedienbarkeit

Bekannte Einschränkungen

Trotz unserer Bemühungen können einzelne Bereiche der Website derzeit noch Barrieren aufweisen.

  • Eingebundene Inhalte externer Anbieter können Einschränkungen aufweisen.
  • Einzelne Bilder oder grafische Elemente können noch unzureichende Alternativbeschreibungen enthalten.
  • Die Bedienbarkeit einzelner Elemente mit Tastatur oder assistiven Technologien kann eingeschränkt sein.
  • Farbkontraste und die Darstellung einzelner Inhalte werden weiter überprüft.

Wir bemühen uns, erkannte Barrieren schrittweise zu beheben.

Feedback und Kontakt

Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung unserer Website feststellen oder bestimmte Informationen nicht erreichen können, freuen wir uns über Ihren Hinweis.

Gerne unterstützen wir Sie auch persönlich bei Fragen zu unserem Restaurant, unseren Speisekarten oder Reservierungen.

Kontaktstelle Barrierefreiheit

El Español – Dresden

E-Mail: mail@widmann-gastronomie.de

Telefon: +49 351 4045356

Hinweise und Beschwerden

Wenn Sie uns auf eine Barriere aufmerksam machen, prüfen wir Ihren Hinweis und bemühen uns um eine angemessene Lösung.

Sofern gesetzlich ein besonderes Beschwerde- oder Durchsetzungsverfahren für unser Angebot vorgesehen ist, bleiben die entsprechenden Rechte selbstverständlich unberührt.

Erstellung und Aktualisierung

Diese Erklärung wurde ursprünglich am 21.09.2025 erstellt und am 08.10.2026 inhaltlich überarbeitet.

Die Angaben beruhen auf einer Selbsteinschätzung der Website. Eine vollständige externe Barrierefreiheitsprüfung wurde hiermit nicht bestätigt.

Unser Ziel ist es, allen Gästen bereits vor ihrem Besuch bei El Español einen möglichst einfachen Zugang zu unseren Informationen zu ermöglichen. Sollten Sie Unterstützung benötigen, sprechen Sie uns gerne an.